В. Н. Меркулов — Сообщение о подготовке нападения Германии — 17 июня 1941 года
Сообщение Всеволода Николаевича Меркулова о подготовке германского нападения от 17 июня 1941 года — сопроводительное письмо наркома государственной безопасности СССР с приложением сведений из Берлина. В начале приложения сообщалось о завершении военных приготовлений и возможности удара в любое время. На письме сохранилась собственноручная резолюция И. В. Сталина, назвавшего источник из штаба германской авиации дезинформатором. Комплекс состоит из трёх архивных листов: письма и двух листов заверенной копии сообщения.[1]
Ниже приведены основной текст письма и приложение по архивным образам. Резолюция воспроизведена отдельно в передаче сборника «Рассекреченное лето 1941 г.», с обозначенной в нём купюрой. Издание позволяет сопоставить печатную передачу документа с его сохранившимися листами.[2]
Письмо, приложение и адресаты
Сопроводительный лист датирован 17 июня 1941 года. Обращение напечатано Сталину, а отметка о рассылке называет Сталина и Молотова. Само письмо кратко: Меркулов направлял агентурное сообщение, полученное НКГБ из Берлина. Поэтому существенная информация помещена в приложении, тогда как письмо устанавливает ведомственный путь её передачи руководству.[1]
Под приложением стоят удостоверительная формула «Верно», должность начальника I Управления НКГБ СССР, подпись Фитина и дата 16 июня 1941 года. Таким образом, на архивных листах видны две даты: заверение копии сообщения 16 июня и сопроводительное письмо 17 июня. Они относятся к последовательным документам одного комплекса. В печатной публикации 2011 года подпись Фитина передана, но дата под ней опущена.[1][2]
Оригинал письма и заверенная копия приложения имеют разный документальный статус. На первом листе находятся подпись Меркулова и автограф Сталина; следующие два листа передают агентурные сведения в копии, удостоверенной руководителем внешней разведки. Нынешняя карточка указывает Российский государственный архив новейшей истории. В сборнике 2011 года тот же комплекс с теми же номерами фонда, описи, дела и листов обозначен как хранившийся в Архиве Президента Российской Федерации.[1][2]
Два направления берлинской информации
Первая часть приложения содержит пять пунктов источника, обозначенного как работавший в штабе германской авиации. Его главное предупреждение касается готовности к войне: приготовления закончены, удар возможен в любое время. Точная календарная дата вторжения в этом пункте не названа. Далее переданы реакция на сообщение ТАСС, перечень предполагаемых целей воздушных налётов, сведения об участии Венгрии и размещении германских самолётов на венгерских аэродромах.[1]
Перечень целей включает электростанцию «Свирь-3», московские заводы авиационных компонентов и авторемонтные мастерские. Отдельно названы места расположения германских авиаремонтных и авиамоторных предприятий. Эти сведения даны как сообщения источника. Приложение сохраняет их рядом с предупреждением о близости нападения, позволяя видеть содержание доклада целиком, а не только его первую фразу.[1]
Второй блок исходит от источника, работавшего в германском Министерстве хозяйства. Он сообщал о назначениях руководителей военно-хозяйственных управлений для будущих оккупированных районов СССР: Кавказа, Киева и Москвы. В тексте названы Амонн, Бурандт и Бургер; говорилось об их зачислении на военную службу и отъезде в Дрезден. Общее руководство хозяйственным управлением приписывалось Шлоттереру, остававшемуся в Берлине. Завершает сообщение передача слов Розенберга о ликвидации самого понятия Советского Союза.[1]
Оба блока описывали подготовку войны с разных сторон: военную готовность и хозяйственные назначения для предполагаемой оккупации. Из текста видны обозначенные служебные среды информаторов и содержание поступивших от них сведений. Имена самих источников в этой копии не раскрыты. Письмо Меркулова соединяет два блока в одном материале, направленном политическому руководству.[1]
Резолюция Сталина
Резолюция обращена к Меркулову и прямо упоминает источник из штаба германской авиации. Сталин дал ему отрицательную оценку, употребив слово «дезинформатор». Автограф свидетельствует о личной оценке Сталина, а отметка о рассылке — о назначенных адресатах.[1][2]
В резолюции нет развёрнутого объяснения причин этой оценки. Её непосредственный предмет — названный в ней авиационный источник. Сведения из Министерства хозяйства находятся в том же приложении, но отдельно в помете не разобраны. Собственная дата резолюции на листе не указана; 17 июня — дата сопроводительного письма, на котором она написана.[1]
Разночтения и состав публикации
Во втором пункте архивной копии напечатано «сообщение ТАСС от 6 июня». В издании 2011 года на этом месте стоит «от 14 июня». В предлагаемой передаче приложения сохранено чтение архивного листа — «6 июня»; различие с печатным изданием обозначено здесь отдельно. В фамилии Шлоттерера оригинал также сохраняет написание с двумя буквами «т», тогда как в печатном тексте 2011 года передано «Шлотерер».[1][2]
Машинописные переносы строк раскрыты, кавычки и абзацы приведены к обычному отображению. Сохранены исторические формулировки, названия предприятий и географические обозначения, в том числе «Свирь-3», «Милича», «Очачи» и «Хейлигенкейль». Рукописные обозначения служебной принадлежности источников включены в соответствующие места основного текста. Отметка о заверении и дата 16 июня переданы после приложения. Регистрационные штампы и номера листов в основной текст не включены.[1]
Исторические официальные документы НКГБ СССР опубликованы здесь как первоисточник. Современное предисловие, комментарии и оформление сборника не воспроизводятся. Цифровые образы трёх листов доступны в Президентской библиотеке; печатные страницы 150–151 — в ЭБИД. Это две формы представления одного архивного комплекса.[1][2]
Сопроводительное письмо
17 июня 1941 года
Товарищу СТАЛИНУ.
Направляем агентурное сообщение, полученное НКГБ СССР из Берлина.
НАРОДНЫЙ КОМИССАР ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СССР
(В. МЕРКУЛОВ)
Отметка о рассылке: т. Сталину; т. Молотову.[1]
Сообщение из Берлина
Источник, работающий в штабе германской авиации, сообщает:
1. Все военные мероприятия Германии по подготовке вооруженного выступления против СССР полностью закончены и удар можно ожидать в любое время.
2. В кругах штаба авиации сообщение ТАСС от 6 июня воспринято весьма иронически. Подчеркивают, что это заявление никакого значения иметь не может.
3. Объектами налетов германской авиации в первую очередь явятся: электростанция «Свирь-3», московские заводы, производящие отдельные части к самолетам (электрооборудование, шарикоподшипники, покрышки), а также авторемонтные мастерские.
4. В военных действиях на стороне Германии активное участие примет Венгрия. Часть германских самолетов, главным образом истребителей, находится уже на венгерских аэродромах.
5. Важные немецкие авиаремонтные мастерские расположены: в Кенигсберге, Гдыне, Грауденц, Бреславле, Мариенбурге. Авиамоторные мастерские Милича в Польше, в Варшаве — Очачи и особо важные в Хейлигенкейль.
Источник, работающий в министерстве хозяйства Германии, сообщает, что произведено назначение начальников военно-хозяйственных управлений «будущих округов» оккупированной территории СССР, а именно:
для Кавказа — назначен АМОНН, один из руководящих работников национал-социалистической партии в Дюссельдорфе, для Киева — БУРАНДТ — бывший сотрудник министерства хозяйства, до последнего времени работавший в хозяйственном управлении во Франции, для Москвы — БУРГЕР, руководитель хозяйственной палаты в Штутгарте. Все эти лица зачислены на военную службу и выехали в Дрезден, являющийся сборным пунктом.
Для общего руководства хозяйственным управлением «оккупированных территорий СССР» назначен ШЛОТТЕРЕР — начальник иностранного отдела Министерства хозяйства, находящийся пока в Берлине.
В министерстве хозяйства рассказывают, что на собрании хозяйственников, предназначенных для «оккупированной» территории СССР, выступал также РОЗЕНБЕРГ, который заявил, что «понятие Советский Союз должно быть стерто с географической карты».
ВЕРНО: НАЧАЛЬНИК I УПРАВЛЕНИЯ НКГБ СОЮЗА ССР
(ФИТИН)
«16» июня 1941 года.[1]
Резолюция в передаче издания 2011 года
«Т[овари]щу Меркулову. Может, послать ваш «источник» из штаба герм[анской] авиации к е[...] матери. Это не «источник», а дезинформатор. И. Ст[алин]».[2]
Связанные документы и статьи
- Директива НКО о боевой готовности от 21 июня 1941 года — распоряжение приграничным округам о подготовке к возможному нападению Германии.
- Советская разведка и предупреждения о нападении Германии на СССР (1940–1941).
- Мартовский доклад Голикова о германских планах войны.
- Записка Кобулова с сообщением из Хельсинки, 13 июня 1941 года.
- Донесение «Оствальда» из Хельсинки, 15 июня 1941 года.
- Римское предупреждение о сроках нападения.
Примечания
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Сопроводительное письмо наркома госбезопасности СССР В. Н. Меркулова И. В. Сталину с приложением агентурного сообщения из Берлина о завершении Германией подготовки к нападению на СССР. 17 июня 1941 г. РГАНИ. Ф. 3. Оп. 50. Д. 415. Л. 50–52. Сопроводительное письмо — подлинник; резолюция — автограф И. В. Сталина; агентурное сообщение — заверенная копия. Источник электронной копии — Федеральное архивное агентство. Архивное описание и цифровые образы в Президентской библиотеке.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Сообщение наркома госбезопасности И. В. Сталину и В. М. Молотову. 17 июня 1941 г. // Рассекреченное лето 1941 г.: Сб. док. и материалов. М.: СВГБ, 2011. № 22. С. 150–151. Архивная легенда издания: АП РФ. Ф. 3. Оп. 50. Д. 415. Л. 50–52. Электронная публикация и образы печатных страниц в ЭБИД.