Файл: Гордон - Дневник перевод Майкова - 1918
Патрик Гордон. Дневник. Перевод П. М. Майкова. «Русская старина», 1916–1918.
Гордон П. Дневник Патрика Гордона; Дневник Гордона во время его пребывания в России; Дневные записки генерала Патрика Гордона / перевод и предисловие П. М. Майкова // Русская старина. Петроград, 1916–1918. Предисловие и одиннадцать продолжений: записи 1684–1686 годов.
Предисловие переводчика и одиннадцать продолжений дневника: записи за 1684 и 1685 годы и часть 1686 года, до шотландских записей июля. Факсимиле журнальных страниц; 146 страниц, дореформенная орфография. Полного многолетнего дневника в этой подборке нет.
Источник
Сканы «Русской старины», том 165. Остальные фрагменты относятся к томам 166, 168, 169, 170, 171, 174 и 175.
Права
Исторический текст и перевод находятся в общественном достоянии: Патрик Гордон умер в 1699 году, П. М. Майков — в 1918 году. Воспроизведены страницы журнального издания 1916–1918 годов; современный перевод и современные научные комментарии не включены.
Чтение
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 10:22, 21 октября 2026 |  | 885 × 1416, 146 страниц (8,24 МБ) | Wiki bot (обсуждение | вклад) | Патрик Гордон. Дневник. Перевод П. М. Майкова. «Русская старина», 1916–1918. |
Вы не можете перезаписать этот файл.
Использование файла
Следующие 2 страницы используют этот файл: