Каталог собрания Браамкампа

Титульный лист французского каталога аукциона 1771 года.

«Каталог собрания Браамкампа» (Catalogue du precieux cabinet de tableaux, desseins, estampes & de statues…) — французский каталог аукциона художественного собрания Геррета Браамкампа, начавшегося в Амстердаме 31 июля 1771 года. Он описывает картины, рисунки, гравюры, скульптуру и другие предметы, предназначенные для продажи. Представленный экземпляр Getty Research Institute содержит рукописные цены при живописных лотах.

Торги и составители

На титуле названы место — Het Wapen van Amsterdam — и начало продажи в среду 31 июля с продолжением в последующие дни. Самостоятельной даты в издательской строке нет; год определяется по объявлению торгов. Это различие сохраняется в библиографической записи квадратными скобками вокруг 1771 года.

Продажу проводили пять маклеров: Филипп ван дер Шлей, Жан де Босх, Корнелис Плос ван Амстел, Хендрик де Винтер и Жан Ивер. Их имена входят в заглавный комплекс книги. Составитель аукционного описания, владелец собрания и автор произведения искусства занимают здесь разные роли и не должны смешиваться в атрибуции каталога.

Условия торгов помещены перед основным рядом. Они предусматривают дополнительный платёж с покупателя сверх стоимости приобретения и оговаривают денежное обращение. Каталог поэтому служит источником по устройству продажи наряду с описанием самих художественных вещей.

Три предметных раздела

Первый и самый большой раздел посвящён картинам, печатные страницы 1–130. Затем следуют рисунки и гравюры, страницы 133–138, а после отдельного разделительного титула — скульптура и другие предметы, страницы 141–164. Промежутки включают титульные листы и обороты, а не обязательно утраченные описания.

В последнем разделе представлены вещи из разных материалов, включая металл, слоновую кость, дерево и воск. Состав собрания поэтому шире современного понимания картинной галереи. В одном аукционном комплексе соединены живопись, графика, пластика и декоративные предметы.

Нумерация лотов, имена художников и предметные описания создают несколько способов опознания вещи. В живописном разделе начальные статьи расположены под именами мастеров; чтение номера вместе с именем и размерами помогает отличить похожие сюжеты.

Как описана картина

Запись обычно соединяет принятое имя художника, сюжет, размеры и обозначение материала с оценкой исполнения. В первом номере под именем Аверкампа описано зимнее развлечение с санями и конькобежцами, мельницей и селением вдали. Похвала тонкости живописи входит в продажное представление вещи.

Третий номер под именем Яна Асселина описывает пейзаж с развалинами, человеком, доящим корову, козами и детьми. Такие детали полезны для сопоставления с изображением или позднейшим инвентарём. Одного общего названия «пейзаж» для надёжной идентификации обычно недостаточно.

Развёрнутый лот 53 под именем Герарда Доу соединяет описание главной сцены, пространства соседнего помещения и расписных створок. В записи названы женщина с ребёнком, хирургическая операция и другие сюжеты. Она показывает, как каталог мог раскрывать сложный состав предмета, а не только сообщать одну тему и размер.

Оценочные слова о красоте, выразительности и качестве принадлежат составителям продажи. Они сообщают о способе представить вещь возможному покупателю и о художественном языке XVIII века. Это иной вид свидетельства, чем современная экспертиза состояния или авторства.

Атрибуции и происхождение вещей

Имя художника в каталоге фиксирует принятую при продаже атрибуцию. Оно само по себе не подтверждает её с точки зрения позднейших исследований. Для установления тождества и авторства сопоставляются сюжет, размер, материал, устройство предмета, история перемещений и другие документы.

Каталог отражает собрание в момент подготовки аукциона. Из факта включения лота ещё не следует, кому и за какую окончательную сумму его продали или куда он отправился впоследствии. Для этого привлекаются записи торгов, списки покупателей и дальнейшие владельческие свидетельства.

Библиографическое описание Getty сообщает о самостоятельном издании списка покупателей и достигнутых цен на нидерландском языке. Этот отдельный выпуск не следует считать частью французского каталога только потому, что оба связаны с одним аукционом. Они отвечают разным стадиям события — объявлению продажи и фиксации её результата.

Рукописные цены и материальный экземпляр

У Getty имеются разные экземпляры каталога. Представленная копия обозначена как copy 2 и аннотирована ценами при живописных лотах; copy 1 имеет иной состав записей, включая имена покупателей. Обозначение второго экземпляра не означает второго тома произведения.

Рукописная помета представляет отдельный слой по отношению к наборному описанию. Её происхождение и значение устанавливаются по контексту и сопоставлению с другими записями. Нельзя переносить сведения об именах покупателей из описания первого экземпляра на второй, если соответствующей пометы в нём нет.

Переплёт и библиотечные особенности помогают проследить историю самой книги. Они отличаются от происхождения описанных картин: каталог как материальный предмет и собрание, о котором он сообщает, имеют связанные, но самостоятельные истории.

Представленное издание и значение

Французский каталог напечатан в Амстердаме у J. Smit, H. W. Dronsberg, A. Hupkes и Yntema & Tieboel. В библиографическом объёме указаны две вводные страницы, 164 страницы основного ряда и две заключительные; цифровая копия содержит 179 страниц с переплётом и дополнительными листами. Исторические рукописные цены сохраняются в изображениях.

Книга служит источником по коллекционированию, языку описания искусства и аукционной практике XVIII века. Её использование требует различать объявленный состав, продажную оценку, рукописную запись и доказанную последующую судьбу вещи. Такая последовательность позволяет строить проверяемую историю предмета по нескольким связанным свидетельствам.

Оригинал для чтения

Читать издание 1771 года · О файле · Скачать PDF.

Французский текст представлен в факсимиле. Это второй экземпляр в коллекции Getty Research Institute, а не второй том. Рукописные цены, библиотечные пометы и переплёт сохранены. В цифровой копии 179 страниц.

Состав

• Титульный лист - PDF 6.
• Условия торгов - PDF 7.
• Картины - печатные с. 1-130, PDF 8.
• Рисунки и гравюры: разделительный титул - печатные с. [131-132], PDF 138.
• Каталог рисунков и гравюр - печатные с. 133-138, PDF 140.
• Скульптура: разделительный титул - печатные с. [139-140], PDF 146.
• Каталог скульптуры и предметов декоративного искусства - печатные с. 141-164, PDF 148.

Издание

Schley, Philippe van der, et al. Catalogue du precieux cabinet de tableaux, desseins, estampes & de statues, renommé par toute l’Europe & recueilli, en plusieurs années, par Monsieur Gerret Braamkamp. Amsterdam: chez J. Smit, H. W. Dronsberg, A. Hupkes & Yntema & Tieboel, [1771]. [2], 164, [2] p.

• Вид источника: аукционный каталог.
• Темы: быт и культура; история искусства и коллекционирования.
• Время создания и первая публикация: 1771, вторая половина XVIII века.
• Представленное издание: французское, Амстердам, [1771].
• Составители: Филипп ван дер Шлей и другие устроители торгов.
• Язык: французский.

Источник и права

Getty Research Institute / Internet Archive, экземпляр 2.

Печатное издание 1771 года находится в общественном достоянии. Цифровое факсимиле: Getty Research Institute, Los Angeles, экземпляр 2; Internet Archive. Getty не требует разрешения на использование материалов, находящихся в общественном достоянии. Отдельная лицензия CC0 на эту цифровую копию не заявлена. Условия Getty Library.

Связь с Wiki

Фрау Мария (судно) - о кораблекрушении и исследованиях художественного груза. Аукционный каталог является источником по торгам, но не судовой грузовой ведомостью: наличие лота в каталоге само по себе не доказывает его отправку на этом судне.